MENTIONS LÉGALES - CGU
page précèdente

Editeur

Le Groupement d'Intérêt Public pour la Formation et l'Insertion Professionnelles de l'Académie de Nice - GIP FIPAN représenté par Emmanuel Didier, Délégué Académique à la Formation Professionnelle Initiale et Continue et Directeur du GIP FIPAN, propose le site www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it

Adresse

GIP FIPAN - Rectorat
53, avenue Cap de Croix
06181 Nice – Cedex 2

Adresse Postale

GIP FIPAN
12 boulevard René Cassin
06200 Nice
Tél. :04 89 08 51 51

Adresse électronique

gip.fipan@ac-nice.fr

SIRET n° 180-619-199 00011
APE 8559A

Directeur de la publication

Emmanuel Didier, Délégué académique à la formation professionnelle, initiale et continue, Directeur du GIP FIPAN et Responsable de la rédaction service communication du GIP FIPAN.

Hébergeur

Site hébergé par :
OVH
SAS au capital de 10 174 560 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

Président : Michel Paulin
OVH SAS est une filiale de la société OVH Groupe SA, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Conditions générales d’utilisation

Ce site a été créé dans le cadre du projet INTERREG FR-IT ALCOTRA « PITEM PACE».

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it est un jeu en ligne dans lequel le joueur doit effectuer un parcours qui lui fait découvrir le patrimoine culturel d’une grande partie de la région Alcotra.

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it est cofinancé par l’Union européenne dans le cadre d’un projet INTERREG FR-IT ALCOTRA (Fonds européen de développement régional – FEDER).

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it a comme objectif de faire découvrir le patrimoine culturel transfrontalier aux enfants à partir de l’âge de 8 ans pour :

  • les sensibiliser à la diversité culturelle de la région et intensifier l’identification avec la région transfrontalière par l’acquisition de nouvelles connaissances,
  • promouvoir le bilinguisme à travers une pratique ludique de la langue étrangère,
  • intensifier les échanges interculturels entre les élèves à travers des rencontres entre classes,
  • intensifier les échanges et de la coopération entre les enseignants de la région,
  • promouvoir l’utilisation des nouveaux médias dans les écoles,
  • développer les compétences de travail en groupe pour les élèves.

« Le sentier des contes » s’adresse à des enfants à partir de l’âge de 8 ans habitant la région transfrontalière dans un cadre scolaire, extrascolaire, périscolaire ou dans un cadre privé, sous la responsabilité des parents.

Le fonctionnement du site internet, et donc du jeu, est détaillé dans le tutoriel que vous trouverez à l’accueil du site et sur ce lien.

Engagements de l’utilisateur

Sans que cette liste soit limitative, l’utilisateur s’engage, lors de l’utilisation de l’application, à respecter les règles suivantes :

  • communiquer des informations exactes lors de son inscription et de l’utilisation du site internet ;
  • utiliser le site internet de manière loyale, conformément à sa finalité et aux dispositions légales, réglementaires et aux usages en vigueur ;
  • respecter les droits de propriété intellectuelle afférents aux contenus fournis par l’éditeur et/ou par les autres utilisateurs, ainsi que les droits de propriété intellectuelle des tiers ; par suite, chaque utilisateur s’interdit de reproduire et/ou communiquer au public un contenu sans l’autorisation des titulaires des droits afférents à ces contenus, lorsqu’elle est requise ;
  • ne pas diffuser des contenus non conformes à la réalité, à caractère diffamatoire, injurieux, obscène, offensant, violent ou incitant à la violence, ou à caractère politique, raciste ou xénophobe et de manière générale tout contenu qui serait contraire aux lois et règlements en vigueur, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs ;
  • ne pas détourner ou tenter de détourner l’une des fonctionnalités de l’application hors de son usage normal.

Limitation de responsabilité

L'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions d'utilisation et s'engage à les respecter. L’Éditeur ne vérifie pas la véracité des données ou contenus fournis par les utilisateurs et décline toute responsabilité quant à l'inexactitude, l'inadéquation ou l’illicite des dits contenus. L’Éditeur ne pourra, en aucun cas, être tenu pour responsable des données ou contenus fournis par un utilisateur, de l'absence de véracité desdits données ou contenus, des erreurs ou omissions qu'ils pourraient comporter, ainsi que des dommages consécutifs à l'utilisation de ces éléments. L’Éditeur n'a pas d'obligation générale de surveillance des données ou contenus fournis par les utilisateurs, ni d'obligation de suppression de l’un de ces éléments, qui ne paraîtrait pas manifestement illicite, nonobstant son signalement. Du fait de la nature particulière du réseau Internet, l'accès au site peut être interrompu ou restreint à tout moment par une cause étrangère à l’Éditeur ; dans ce cas, la responsabilité de l’Éditeur ne pourra être recherchée. La responsabilité de l’Éditeur ne saurait non plus être engagée en cas d'interruption d'accès au site du fait d'opérations de maintenance, de mise à jour ou d'améliorations techniques, ou pour en faire évoluer le contenu et/ou la présentation, dès lors que ces interruptions seront signalées et qu'elles n'excèdent pas les usages en la matière. L’Éditeur se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier toute information figurant sur le site dans le cadre de sa mise à jour ou de la correction d'erreurs ou d'inexactitudes. L’Éditeur n'est pas responsable du contenu des sites internet tiers vers lesquels renvoient des liens hypertextes présents sur le site. Dans l'hypothèse où l’Éditeur serait dûment informé qu'un contenu manifestement illicite est diffusé sur le site, il pourra être amené à le supprimer sans notification préalable à l’utilisateur ayant fourni ledit contenu. Dans l'hypothèse où l’utilisateur aurait violé les lois applicables, notamment pénales, ou celles visant à protéger les droits d'un tiers, ou si sa conduite a nui aux intérêts d'une personne, quelle qu'elle soit, l’Éditeur sera en droit de suspendre ou de résilier le présent contrat et son compte, sans préavis, et de lui refuser à l'avenir l'accès au site.

Litiges

Tout litige en relation avec l'utilisation du site qui ne pourra être résolu à l’amiable sera porté devant le tribunal compétent, en application des règles procédurales en vigueur.

Données Personnelles

Comment pouvez-vous vérifier, modifier ou supprimer vos informations ?

Les informations recueillies proviennent de l’enregistrement volontaire de votre adresse e-mail ou de vos coordonnées et informations permettant la création d’un compte d’accès sur le site. Conformément aux textes européens et français en vigueur et notamment la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le GIP FIPAN vous informe que vous disposez d'un droit général d'accès, de rectification et de suppression de l'ensemble des données personnelles vous concernant et dont nous disposons.

Pour exercer ce droit, adressez-vous au :
GIP FIPAN
12 boulevard René Cassin
06200 Nice

gip.fipan@ac-nice.fr
Quelles informations personnelles collectons-nous, dans quel but et par quels moyens techniques ?

Dans le cas de la création d’un compte « Animateur », l’adresse mail et le nom de l’école est demandé, pour autant il est possible de mettre un nom d’équipe si vous le souhaitez. Ces informations doivent être indiquées obligatoirement. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas accéder au jeu. Ces données sont collectées et traitées conformément aux objectifs décrits ci-dessous.

Collecte des données

Chaque précision demandée dans le formulaire d’entrée correspond à une utilisation spécifique :

  • l’adresse mail : elle sera utile notamment lors du classement de votre classe ou de votre groupe d’élève.
  • l’établissement : permet d’identifier les groupes dans le classement du jeu, classement auquel seuls les utilisateurs, ayant un compte, peuvent accéder.
Traitement des données

Les données sont traitées sur un serveur, afin de :

  • permettre un classement des établissements
  • permettre aux enseignants d’enregistrer leur classe
Comment faisons-nous pour protéger et préserver vos informations ?

Les données personnelles collectées sont conservées sur un serveur sécurisé.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Les données sont conservées durant deux ans en cas d’inactivité de l’usager.

Titularité des droits

Le GIP FIPAN et les partenaires du projet “PITEM PACE” sont propriétaires du site, tant dans ses composantes techniques que graphiques, textuelles ou autres, sous la seule réserve des contenus fournis par les utilisateurs eux-mêmes. En particulier, le site est réalisé au moyen de logiciels et de bases de données conçus et développés par le GIP FIPAN et ses partenaires, qui leur appartiennent ou sur lesquels ils disposent des droits de propriété intellectuelle, sous réserve des droits des tiers.

Les partenaires du PITEM PACE sont donc les titulaires de l'ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents au site à l'exclusion des éléments émanant de la Co création des joueurs. L'acceptation des présentes conditions générales d’utilisation vaut reconnaissance par l’utilisateur des droits de propriété intellectuelle du GIP FIPAN et ses partenaires, et l'engagement de les respecter.


La protection du site www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it relève, par conséquent, des législations nationales et internationales relatives au droit de la propriété intellectuelle.


Est expressément interdit, même si l’utilisateur relève de la communauté pédagogique, toute mise à disposition du public des éléments du site par vente, échange ou louage (éléments audio, vidéo, graphiques, textuels).


La violation de ces dispositions impératives expose le contrevenant aux peines civiles et pénales prévues par la loi, notamment par le code de la propriété intellectuelle.


L’Éditeur met à disposition des utilisateurs des images, captures d’écran et graphismes en licence CC-BY qui se trouvent sous le lien suivant. D’autres illustrations peuvent être demandées à l’adresse suivante : gip.fipan@ac-nice.fr